谢翱《秋夜词》刘得仁《秋夜》阅读答案对比赏析

谢翱《秋夜词》刘得仁《秋夜》阅读答案对比赏析

秋夜词   

谢  翱

愁生山外山，恨杀树边树。

隔断秋月明，不使共一处。

秋  夜   

刘得仁

秋气满堂孤烛冷，清宵无寐忆山归。窗前月过三更后，细竹吟风似雨微。

【注】谢翱生在南宋末年，是一位坚贞不渝的爱国诗人。元兵破宋时，他率乡兵投奔文天祥。文天祥被元人拘禁后，谢翱隐姓埋名，漫游东南，不时抒发持志不屈、怀恋故国的思想感情。

1.这两首诗主要运用的修辞手法有什么不同？请简要赏析。（5分）

【答案】谢诗运用暗喻和对仗的修辞手法。（1分）山外之“山”，树边之“树”暗喻被元军占领的一片混乱的江山，把作者的满腔愤恨含蓄地表达出来。（2分）“愁生山外山，恨杀树边树”又对仗工整。刘诗“细竹吟风似雨微”，把月下微风吹细竹的声音比喻成下着细雨的声音，形象贴切的写出了风吹细竹的曼妙声音。（2分）

【解析】本题题干问“运用了什么修辞手法”，明确地告诉了考生答题方向。但谢诗运用暗喻的手法考生不易看出，但结合注释仔细来揣摩，就会发现“山外山”“树边树”只是不遇的说法，实际上是指被元军占领的一片混乱的江山，巧妙地把情寓于景中；刘诗中的“细竹吟风似雨微”一句是明喻的手法，较容易理解。

2. 两首诗都写了“月”，试简要分析两首诗通过“月”表达的不同感情。（5分）

【答案】谢诗中“隔断秋月明”只是诗人的设想，作者设想如果眼前的“山”和“树”能够隔断秋月之明，就可以使自己看不见外边的世界。诗人是以此表示与元廷不共戴天的气节。（3分）刘诗中的“月”是渲染环境的意象，通过“月过三更”来说明夜已深而诗人却无眠，表达诗人的孤独、寂寞、思乡的感情。（3分）

【解析】这两首诗同时写“月”，但由于写作目的不同，“月”的作用也不同，表达出的情感自然更不同。通过分析比较考生可发现，谢诗是借“月”来表达愿望的，而刘诗是借“月”来渲染环境的。